La Dirección General de Cooperación con el Estado y la Unión Europea legaliza los documentos elaborados exclusivamente por la Administración de la Comunidad de Madrid, salvo los documentos a legalizar emitidos por la Comunidad de Madrid en materia de Educación no universitaria</a>. A. Documentos firmados a mano</h3> Los documentos han de estar firmados por: el Secretario General Técnico de la consejería que haya emitido el documento</li> el Director General de Recursos Humanos de la Consejería de Sanidad, para el personal dependiente de esa consejería</li> el Director General de Recursos Humanos de la Consejería de Educación, Ciencia y Universidades, para el personal dependiente de esa consejería</li> el Gerente o el Director de la Administración Institucional de la Comunidad de Madrid</li></ul> B. Documentos firmados electrónicamente</h3> Los documentos han de estar firmados por: el Jefe de Área, Subdirector General o Director General del órgano administrativo de la Comunidad de Madrid que haya emitido el documento</li> el Director General de Recursos Humanos de la Consejería de Sanidad, para el personal dependiente de esa consejería</li> el Director General de Recursos Humanos de la Consejería de Educación, Ciencia y Universidades, para el personal dependiente de esa consejería</li> el Gerente, el Director o el Subdirector de la Administración Institucional de la Comunidad de Madrid</li></ul> En cuanto al contenido de los documentos a legalizar, puede ser cualquiera que entre en el ámbito de actuación de la Comunidad de Madrid: adopciones internacionales, certificados de exportación de productos y mercancías, certificados de inspección sanitaria de determinados productos, certificados de personas con discapacidad, etc.

La Dirección General de Cooperación con el Estado y la Unión Europea no legaliza los documentos de: la Administración del Estado</a></li> las Entidades locales (ayuntamientos, diputaciones, cabildos, mancomunidades y otros)</li> la Administración de Justicia (debe dirigirse al secretario del juzgado que haya emitido el documento)</li> las Universidades</a></li> contenido educativo, que se legalizan por la Consejería de Educación, Ciencia y Universidades</a></li> carácter privado ( vía notarial</a>)</li> cualquier otro organismo no dependiente de la Comunidad de Madrid</li></ul>

Consejería de Educación, Ciencia y Universidades

Secretaría General Técnica de la Consejería de Educación, Ciencia y Universidades</a> Calle de Alcalá, 32 (Metro Sevilla o Banco de España) 28014-Madrid

Consejería de Digitalización

Secretaría General Técnica de la Consejería de Digitalización</a> Calle de Gran Vía, 30 (Metro Gran Vía) 28013-Madrid

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Secretaría General Técnica de la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte</a> Calle de Alcalá, 31 (Metro Sevilla o Banco de España) 28014-Madrid

Consejería de Economía, Hacienda y Empleo

Secretaría General Técnica de la Consejería de Economía, Hacienda y Empleo</a> Plaza de Chamberí, 8 (Metro Rubén Darío, Iglesias, Bilbao o Alonso Martínez) 28010-Madrid

Consejería de Familia, Juventud y Asuntos Sociales

Secretaría General Técnica de la Consejería de Familia, Juventud y Asuntos Sociales</a> Calle de O'Donnell, 50 (Metro O'Donnell) 28009-Madrid

Consejería de Medio Ambiente, Agricultura e Interior

Secretaría General Técnica de la Consejería de Medio Ambiente, Agricultura e Interior</a> Calle de Alcalá, 16 (Metro Sol) 28014-Madrid

Consejería de Sanidad

Secretaría General Técnica de la Consejería de Sanidad</a> Calle de la Aduana, 29 (Metro Sevilla o Gran Vía) 28013-Madrid

Consejería de Vivienda, Transportes e Infraestructuras

Secretaría General Técnica de la Consejería de Vivienda, Transportes e Infraestructuras</a> Calle de Maudes, 17 (Metro Cuatro Caminos) 28003-Madrid

¿Puedo ir a legalizar un documento que no es mío?

Sí, puede venir cualquier persona con el documento original (no puede ser una copia).

Traducción del documento original

Una vez legalizado o apostillado el documento original, y traducido por un intérprete jurado reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

¿Se apostillan las traducciones juradas?

Las traducciones juradas no se apostillan, pero hay que volver a legalizarlas en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

Legalización de un documento privado

Un documento privado se legaliza a través de un notario reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

¿Se legalizan las normas publicadas en el Boletín Oficial del Estado (BOE)?

No se legalizan, pues tienen carácter oficial.

¿Se legalizan las normas publicadas en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid (BOCM)?

No se legalizan, pues tienen carácter oficial.

Informes médicos procedentes de Centros de Atención Primaria

Documentos tales como informes clínicos, hojas de medicación, etc. Firmas requeridas antes de la legalización en la Dirección General de Cooperación con el Estado y la Unión Europea: De la Gerencia de Atención Primaria, sita en la calle de San Martín de Porres, 6 (metro Antonio Machado o Valdezarza). Teléfono: 913 700 550 / 104 / 106.</li> De la Dirección General de Recursos Humanos de la Consejería de Sanidad, sita en la calle de Sagasta, 6 (metro Bilbao).</li></ol>

Otros informes médicos

Informes de evaluación a los MIR o informes médicos de un hospital o de médicos especialistas de un Centro de Especialidades (o de un Centro de Salud Mental), siempre en el ámbito de la salud pública. Firmas requeridas antes de la legalización en la Dirección General de Cooperación con el Estado y la Unión Europea: Del Gerente o Director Gerente del hospital que emite el informe, o del hospital al que pertenezca el Centro de Especialidades o el Centro de Salud Mental.</li> De la Dirección General de Recursos Humanos de la Consejería de Sanidad, sita en la calle de Sagasta, 6 (metro Bilbao).</li> </ol>

Documentos académicos españoles no universitarios expedidos por el Estado

La Administración General del Estado</a>

Documentos académicos españoles universitarios oficiales

La Administración General del Estado</a>

Legalización diplomática

El Ministerio de Asuntos Exteriores</a>

Madrid en el mundo

Q: Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local

Secretaría General Técnica de la Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local</a> Puerta del Sol, 7 (Metro Sol) 28013-Madrid

Te puede interesar

Legalización de documentos

Aquí puedes consultar el procedimiento y la normativa vigentes en la Comunidad de Madrid

Banderas de la UE ondeando delante del edificio Berlaymont

Trabajar en las instituciones europeas

Chica joven estudiando, con balda de libros al fondo

Estudiar en el extranjero

Tres personas sentadas y una de pie, conversando

Servicio madrileño de asesoramiento para programas europeos (sMape)

La Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local ayuda a las administraciones públicas y a los centros escolares de la Comunidad de Madrid a través del Servicio Madrileño de asesoramiento...

También te puede interesar

¿Qué es la Unión Europea? ¿Cómo funciona? ¿Qué hace?

La Unión Europea es una asociación política y económica única en su género

Retornados a la Comunidad de Madrid

Retornados son aquellos que vuelven a su lugar de origen después de vivir durante un período prolongado en otro país. En ocasiones, el retorno plantea dificultades en cuanto a trámites o en cuanto a integración, que la Comunidad de Madrid quiere ayudar a resolver